RESOLVING THE LEDGER
This is one outlet's own report from Chicago Sun-Times — the article as it was filed. Other outlets are covering the same event; open the full story to compare every source side by side.
See the full story · 1 sources
Se programó una autopsia para el viernes del empleado de limpieza que murió días después de que lo balearon mientras volvía a casa del trabajo a primera hora del sábado en el vecindario de La Villita.
Armando Viveros Cortés, de 35 años, formaba parte de un grupo de cuatro empleados que regresaban a casa en un vehículo a eso de las 2:40 a.m. el sábado en la cuadra 2400 al sur de Central Park Avenue, cuando se escucharon disparos y recibió un impacto en la cabeza, dijo la Policía de Chicago.
Los compañeros de trabajo de Viveros Cortés, que al principio creyeron que los estallidos eran fuegos artificiales, condujeron hasta la estación de policía del distrito de Ogden y tocaron la bocina hasta que los agentes salieron a ayudar, según un informe policial obtenido por el Sun-Times.
La Voz Chicago WhatsApp
Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. Síguenos.
La víctima, que iba como pasajero en el asiento trasero, fue trasladada al Hospital Mount Sinai, donde fue declarada muerta el miércoles a las 3:03 p.m., según la policía y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.
En la escena se encontraron al menos 27 casquillos, incluidos siete de 9 mm, según el informe policial.
Los detectives del Área 4 estaban investigando.
Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (IA) y editado por los seres humanos de La Voz Chicago
AIPROPX is an independent multi-source news index — we track, compare, and connect coverage from across the web into one place you won't find anywhere else.