RESOLVING THE LEDGER
RESOLVING THE LEDGER
Only one outlet has reported this event so far — you're reading it below, credited to its source. AIPROPX is tracking the web for more coverage; as additional outlets confirm it, this becomes a full multi-source story automatically.
By AIPROPX Editorial Desk · Published · Updated
One outlet is reporting this so far. AIPROPX is tracking it and will gather every additional source as it develops — the full multi-source comparison appears automatically once a second outlet confirms it.
This week, Billboard’s New Music Latin poll — curated with key recommendations by Billboard Latin and Billboard Español editors — features new music including Karol G’s No Me Arrepiento De Sentir Tanto , Alejandro Sanz and Eden Muñoz’ “Yo Era Poesía,” Joaquina’s “Verano En La Ciudad” and many more.
Colombian reggaetón stars Feid and Ryan Castro dropped “Mentira,” their third collaboration, on Thursday (Aug. 6). The track arrives after they released “Monastery” in 2021, and “Ritmo de Medallo” in celebration of their hometown, Medellín, Colombia, in 2023. “Mentira” is not only another release for the duo, but also marks a new chapter in Castro’s career, as it is the first single from his upcoming album.
On “Mentira,” a melancholic reggaetón track, the artists explore the mixed signals and lack of trust that can arise in a relationship without clear communication — the uncertainty, dishonesty and games that can ultimately lead couples to split. “Fue el ego que a los dos nos confundió/ Navegando este barco se hundió, ” Feid sings, which in English translates to, “It was our egos that confused us both/ Navigating this ship, it sank.” Castro adds: “Mentira, todo era mentira/ Tú tenías tu guardao’ mientras yo estaba de gira.” (In English: “Lie, it was all a lie/ You had your secrets while I was on tour.”)
Meanwhile, artists such as Ozuna and Omar Courtz, Luis Fonsi, Baby Rasta y Gringo and De la Rose have also dropped new music this week.
The New Music Latin poll (published on July 31) was topped by Erick Brian, Dale Pututi and Nesty with their song “Efímero,” which earned more than 81% of the vote. Which release this week do you think is the best? Give these new releases a spin and vote for your favorite new Latin music release below.
Editor’s Note: The results of the weekly New Music Latin poll will be posted if the poll generates more than 1,000 votes. This poll closes at 11 a.m. ET on Monday, Aug. 10.
Take Our Poll
Take Our Poll
Indexed and credited by AIPROPX. Originating outlet: Billboard. Open at source →
An original, deterministic readout — composed only from the computed coverage facts on this page. No interpretation, no rating; figures only.
AIPROPX has consolidated 1 report from 1 outlet into a single canonical entry on “Feid and Ryan Castro’s ‘Mentira’ & More: Vote for the Best New Latin Music Release This Week.” Every covered outlet is based in Other.
The only timestamped report came from Billboard (Aug 7, 2026, 20:04 UTC).
Comparing the wording across sources, the phrase recurring most across the coverage is “latin music release”.
2 statements are carried by only one outlet within this set and are not echoed by the others.
Every figure above is a direct count of real published articles. AIPROPX indexes and compares the original reporting — it never rewrites, rates, or editorializes — and each publisher’s full article is always one click away.
Generated by AIPROPX from the source counts above. AIPROPX indexes and resolves coverage; the original publishers are credited and linked at origin in every report.
Coverage from 1 independent outlet across 1 region — each view opens on its own page.
AIPROPX — “Feid and Ryan Castro’s ‘Mentira’ & More: Vote for the Best New Latin Music Release This Week” · https://www.aipropx.com/story/a4f358bb06860b0a58b1b50414487c8b
Other events being covered across multiple sources right now.
Tax-free weekend: The best deals on laptops, power stations, and more you can get right now
13 outletsKey Republican says he will vote for Todd Blanche to become attorney general after other senators defect
5 outletsThe Video Games And More You Should Play This Weekend
5 outletsThe Best Bang for Your Buck Events in Portland This Weekend: Aug 7–9, 2026
4 outletsAmerican Airlines Brings Dallas Favorite ‘Pecan Lodge Barbecue’ To More Domestic Flights
4 outletsOpenAI’s expensive smart speaker will use moving parts to seem “more alive